F-1ãƒ“ã‚¶ä¿æŒè€…ã¸ã®æš«å®šæŽªç½®ã«é–¢ã—ã¦
Wednesday, April 23rd, 20084月1日ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã£ãŸã€10月1日以é™ã«ç™ºåŠ¹æ—¥ã‚’è¿Žãˆã‚‹æ–°è¦H-1bビザ申請å—付ãŒçµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚今年もã€ä¾‹å¹´ã¨åŒæ§˜ã€æ—¢ã«ç™ºåŠ¹ä¸Šé™æ•°ã‚’è¶…ãˆã‚‹ç”³è«‹æ›¸é¡žãŒæå‡ºã•れãŸãŸã‚ã€æ–°è¦å—ä»˜ã¯æ—¢ã«çµ‚了ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚今年ã®å ´åˆã¯4月7æ—¥ã¾ã§ã«ç§»æ°‘å±€ã«åˆ°ç€ã—ãŸæ›¸é¡žã¾ã§ãŒã€ã€Œå¯©æŸ»ã‚’継続ã•れるã‹å¦ã‹ã€ã‚’決ã‚る抽é¸ã®å¯¾è±¡ã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã€4æœˆæœ«æ™‚ç‚¹ã§æ—¢ã«ã€æŠ½é¸ã«å½“ãŸã£ãŸãŠå®¢æ§˜ã«é–¢ã—ã¦ã¯ã€ç§»æ°‘局より「å—é ˜æ›¸ã€ãŒå±Šãå§‹ã‚ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Â
ã•ã¦ã€ç§»æ°‘å±€ã§ã¯4月18日付ã§ã€ã€Œï¼¦-1ビザをæŒã¤æ–¹ã€…ã«ã€H-1bビザã¸ã®æ»žåœ¨è³‡æ ¼å¤‰æ›´ã‚’èªã‚る暫定措置ã€ã«é–¢ã—ã¦ç™ºè¡¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚(http://www.uscis.gov/files/article/update_f1students_041808.pdf)
 
通常ã€H-1bビザã®ç”³è«‹æ–¹æ³•ã«ã¯2種類ã‚りã€1ã¤ç›®ãŒã€Œç±³å›½ã§ã®æ»žåœ¨è³‡æ ¼ã®å¤‰æ›´ã€ã€2ã¤ç›®ãŒã€Œè¨±å¯ãŒä¸‹ã‚ŠãŸã‚‰åœ¨å¤–米国大使館ã‚ã‚‹ã„ã¯é ˜äº‹é¤¨ã§ãƒ“ã‚¶ã‚’å–å¾—ã—ã€å†åº¦ç±³å›½ã«å…¥å›½ã™ã‚‹ã€ã¨ã„ã†æ–¹æ³•ã§ã™ã€‚
Â
基本的ã«ã€1ã¤ç›®ã®æ–¹æ³•を使用ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€æ–°ã—ã„æ»žåœ¨è³‡æ ¼ã¨ãªã‚‹H-1bãŒç™ºåйã™ã‚‹10月1æ—¥ã¾ã§ã€ã€Œåˆæ³•çš„ãªã»ã‹ã®æ»žåœ¨è³‡æ ¼ãŒã‚ã‚‹ã€ã¨ç¤ºã™å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚よã£ã¦ã€ã“ã®æ–¹æ³•を誤使用ã«ãªã‚ŒãŸã®ã¯ã€ä¾‹ãˆã°ã€å¹´æœ«ã¾ã§ï¼¯ï¼°ï¼´ã‚’ãŠæŒã¡ã®æ–¹ã§ã—ãŸã€‚
Â
ãã®å対ã«ã€10月1æ—¥ã¾ã§åˆæ³•çš„ãªæ»žåœ¨è³‡æ ¼ã‚’ç¶æŒã§ããªã„方々ã¯ã€2ã¤ç›®ã®æ–¹æ³•ã‚’å–ã‚‹ã®ãŒæ™®é€šã§ã™ã€‚ã“れã«å«ã¾ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€ï¼¯ï¼°ï¼´ãŒä»Šå¹´ã®ï¼—月末å‰ã«åˆ‡ã‚Œã¦ã—ã¾ã†æ–¹ã€…ã§ã€ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ãƒ”リオドã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã€ï¼¯ï¼°ï¼´çµ‚了後も米国ã«åˆæ³•çš„ã«æ»žåœ¨ã§ãる期間ã®60日をå«ã‚ã¦ã‚‚10月1æ—¥ã¾ã§åˆæ³•çš„ãªæ»žåœ¨è³‡æ ¼ã‚’ç¶æŒã§ããªã„æ–¹ã§ã—ãŸã€‚
Â
ä»Šå›žã®æš«å®šæŽªç½®ã§åˆ©ç›Šã‚’直接å—ã‘ã‚‹ã®ã¯ã€ï¼ˆï¼‘)ç¾åœ¨F-1ビザをæŒã¡ã€ï¼ˆï¼’ï¼‰ç±³å›½ã«æ»žåœ¨ä¸ã§ã€ï¼ˆï¼“)2ç•ªç›®ã®æ–¹æ³•を当åˆé¸ã°ã‚ŒãŸæ–¹ã€…ã€ã‹ã¤ï¼ˆï¼”)H-1bビザ申請ãŒå—ç†ã•ã‚ŒãŸæ–¹ã§ã™ã€‚ ã“ã®ã‚ˆã†ãªæ–¹ã€…ã¯ã€å—é ˜æ›¸ãŒç™ºè¡Œã•れãŸã‚‰30日以内ã«ã€ã€Œæ»žåœ¨è³‡æ ¼ã®å¤‰æ›´ã€æ‰‹ç¶šãã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ä¾é ¼ã‚’出ã™ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚(注æ„:å—é ˜æ›¸ãŒå±Šã„ã¦ã‹ã‚‰30æ—¥ã§ã¯ãªãã€ç™ºè¡Œæ—¥ã‹ã‚‰30日以内ã§ã™ã€‚)ã“ã®ä¾é ¼ã‚’ã™ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€å—é ˜æ›¸ç•ªå·ã€ä¼šç¤¾åã€æœ¬äººã®æ°å生年月日ã€I-94㨠SEVISã®ç•ªå·ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚é›»åメールã«ã¦ã€ä¼šç¤¾ã®ä»£è¡¨è€…ã¾ãŸã¯ç”³è«‹æ›¸é¡žã‚’æå‡ºã—ãŸå¼è·å£«ã‹ã‚‰ä¾é ¼ãŒã§ãã¾ã™ã®ã§ã€å—é ˜æ›¸ãŒå±Šãã¾ã—ãŸã‚‰ã€ç¤¾å“¡ã®ç”³è«‹ã‚„ã€ã”自分ã®ç”³è«‹ãŒå¯¾è±¡ã¨ãªã‚‹ã‹ã”確èªã®ä¸Šã€å¿…è¦ã§ã‚れã°ä¾é ¼ã‚’出ã—ã¦ãã ã•ã„。尚ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®é€ä¿¡å…ˆã¯ä¸Šè¨˜ãƒªãƒ³ã‚¯ã‹ã‚‰ç¢ºèªå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ã“ã®ä¾é ¼ã‚’出ã—ãŸå ´åˆã«ã¯ã€ç”³è«‹ãŒå´ä¸‹ã•れãªã„é™ã‚Šã¯ã€ç±³å›½å†…ã§æ»žåœ¨ã‚’ç¶šã‘ã€å°±åŠ´ã‚’ç¶šã‘ã‚‹ã“ã¨ã‚‚出æ¥ã¾ã™ã€‚詳細ã¯å„個人ã«ã‚ˆã£ã¦ç•°ãªã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã®ã§ã€å—é ˜æ›¸ãŒå±Šãæ¬¡ç¬¬ã€æ‹…当å¼è·å£«ã«ç¢ºèªã®ã†ãˆã€ã“ã®æš«å®šæŽªç½®ãŒã”自分や社員ã«ã©ã®ã‚ˆã†ãªå½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹ã‹ã”確èªãã ã•ã„。
FY2009 H-1bå—付終了
Sunday, April 20th, 20084月1日ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã£ãŸã€10月1日以é™ã«ç™ºåŠ¹æ—¥ã‚’è¿Žãˆã‚‹æ–°è¦H-1bビザ申請å—付ãŒçµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚
Â
今年もã€ä¾‹å¹´ã¨åŒæ§˜ã€æ—¢ã«ç™ºåŠ¹ä¸Šé™æ•°ã‚’è¶…ãˆã‚‹ç”³è«‹æ›¸é¡žãŒæå‡ºã•れãŸãŸã‚ã€æ–°è¦å—ä»˜ã¯æ—¢ã«çµ‚了ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚今年ã®å ´åˆã¯4月7æ—¥ã¾ã§ã«ç§»æ°‘å±€ã«åˆ°ç€ã—ãŸæ›¸é¡žã¾ã§ãŒã€ã€Œå¯©æŸ»ã‚’継続ã•れるã‹å¦ã‹ã€ã‚’決ã‚る抽é¸ã®å¯¾è±¡ã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã€4æœˆæœ«æ™‚ç‚¹ã§æ—¢ã«ã€æŠ½é¸ã«å½“ãŸã£ãŸãŠå®¢æ§˜ã«é–¢ã—ã¦ã¯ã€ç§»æ°‘局より「å—é ˜æ›¸ã€ãŒå±Šãå§‹ã‚ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Â
ã•ã¦ã€ç§»æ°‘å±€ã§ã¯4月18日付ã§ã€ã€Œï¼¦-1ビザをæŒã¤æ–¹ã€…ã«ã€H-1bビザã¸ã®æ»žåœ¨è³‡æ ¼å¤‰æ›´ã‚’èªã‚る暫定措置ã€ã«é–¢ã—ã¦ç™ºè¡¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚(http://www.uscis.gov/files/article/update_f1students_041808.pdf)
Â
通常ã€H-1bビザã®ç”³è«‹æ–¹æ³•ã«ã¯2種類ã‚りã€1ã¤ç›®ãŒã€Œç±³å›½ã§ã®æ»žåœ¨è³‡æ ¼ã®å¤‰æ›´ã€ã€2ã¤ç›®ãŒã€Œè¨±å¯ãŒä¸‹ã‚ŠãŸã‚‰åœ¨å¤–米国大使館ã‚ã‚‹ã„ã¯é ˜äº‹é¤¨ã§ãƒ“ã‚¶ã‚’å–å¾—ã—ã€å†åº¦ç±³å›½ã«å…¥å›½ã™ã‚‹ã€ã¨ã„ã†æ–¹æ³•ã§ã™ã€‚
Â
基本的ã«ã€1ã¤ç›®ã®æ–¹æ³•を使用ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€æ–°ã—ã„æ»žåœ¨è³‡æ ¼ã¨ãªã‚‹H-1bãŒç™ºåйã™ã‚‹10月1æ—¥ã¾ã§ã€ã€Œåˆæ³•çš„ãªã»ã‹ã®æ»žåœ¨è³‡æ ¼ãŒã‚ã‚‹ã€ã¨ç¤ºã™å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚よã£ã¦ã€ã“ã®æ–¹æ³•を誤使用ã«ãªã‚ŒãŸã®ã¯ã€ä¾‹ãˆã°ã€å¹´æœ«ã¾ã§ï¼¯ï¼°ï¼´ã‚’ãŠæŒã¡ã®æ–¹ã§ã—ãŸã€‚
Â
ãã®å対ã«ã€10月1æ—¥ã¾ã§åˆæ³•çš„ãªæ»žåœ¨è³‡æ ¼ã‚’ç¶æŒã§ããªã„方々ã¯ã€2ã¤ç›®ã®æ–¹æ³•ã‚’å–ã‚‹ã®ãŒæ™®é€šã§ã™ã€‚ã“れã«å«ã¾ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€ï¼¯ï¼°ï¼´ãŒä»Šå¹´ã®ï¼—月末å‰ã«åˆ‡ã‚Œã¦ã—ã¾ã†æ–¹ã€…ã§ã€ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ãƒ”リオドã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã€ï¼¯ï¼°ï¼´çµ‚了後も米国ã«åˆæ³•çš„ã«æ»žåœ¨ã§ãる期間ã®60日をå«ã‚ã¦ã‚‚10月1æ—¥ã¾ã§åˆæ³•çš„ãªæ»žåœ¨è³‡æ ¼ã‚’ç¶æŒã§ããªã„æ–¹ã§ã—ãŸã€‚
Â
ä»Šå›žã®æš«å®šæŽªç½®ã§åˆ©ç›Šã‚’直接å—ã‘ã‚‹ã®ã¯ã€ï¼ˆï¼‘)ç¾åœ¨F-1ビザをæŒã¡ã€ï¼ˆï¼’ï¼‰ç±³å›½ã«æ»žåœ¨ä¸ã§ã€ï¼ˆï¼“)2ç•ªç›®ã®æ–¹æ³•を当åˆé¸ã°ã‚ŒãŸæ–¹ã€…ã€ã‹ã¤ï¼ˆï¼”)H-1bビザ申請ãŒå—ç†ã•ã‚ŒãŸæ–¹ã§ã™ã€‚ ã“ã®ã‚ˆã†ãªæ–¹ã€…ã¯ã€å—é ˜æ›¸ãŒç™ºè¡Œã•れãŸã‚‰30日以内ã«ã€ã€Œæ»žåœ¨è³‡æ ¼ã®å¤‰æ›´ã€æ‰‹ç¶šãã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ä¾é ¼ã‚’出ã™ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚(注æ„:å—é ˜æ›¸ãŒå±Šã„ã¦ã‹ã‚‰30æ—¥ã§ã¯ãªãã€ç™ºè¡Œæ—¥ã‹ã‚‰30日以内ã§ã™ã€‚)ã“ã®ä¾é ¼ã‚’ã™ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€å—é ˜æ›¸ç•ªå·ã€ä¼šç¤¾åã€æœ¬äººã®æ°å生年月日ã€I-94㨠SEVISã®ç•ªå·ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚é›»åメールã«ã¦ã€ä¼šç¤¾ã®ä»£è¡¨è€…ã¾ãŸã¯ç”³è«‹æ›¸é¡žã‚’æå‡ºã—ãŸå¼è·å£«ã‹ã‚‰ä¾é ¼ãŒã§ãã¾ã™ã®ã§ã€å—é ˜æ›¸ãŒå±Šãã¾ã—ãŸã‚‰ã€ç¤¾å“¡ã®ç”³è«‹ã‚„ã€ã”自分ã®ç”³è«‹ãŒå¯¾è±¡ã¨ãªã‚‹ã‹ã”確èªã®ä¸Šã€å¿…è¦ã§ã‚れã°ä¾é ¼ã‚’出ã—ã¦ãã ã•ã„。尚ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®é€ä¿¡å…ˆã¯ä¸Šè¨˜ãƒªãƒ³ã‚¯ã‹ã‚‰ç¢ºèªå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ã“ã®ä¾é ¼ã‚’出ã—ãŸå ´åˆã«ã¯ã€ç”³è«‹ãŒå´ä¸‹ã•れãªã„é™ã‚Šã¯ã€ç±³å›½å†…ã§æ»žåœ¨ã‚’ç¶šã‘ã€å°±åŠ´ã‚’ç¶šã‘ã‚‹ã“ã¨ã‚‚出æ¥ã¾ã™ã€‚詳細ã¯å„個人ã«ã‚ˆã£ã¦ç•°ãªã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã®ã§ã€å—é ˜æ›¸ãŒå±Šãæ¬¡ç¬¬ã€æ‹…当å¼è·å£«ã«ç¢ºèªã®ã†ãˆã€ã“ã®æš«å®šæŽªç½®ãŒã”自分や社員ã«ã©ã®ã‚ˆã†ãªå½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹ã‹ã”確èªãã ã•ã„。