« 2010年の新しい動きとその対応 | Home | ESTA認証 – ビザ無しでの米国渡航更に厳しくなる模様 »
戸籍謄本の代行取得と翻訳のワンストップサービス
By Jim Nolan | January 13, 2010
今日は、永住権申請などに必要な出生証明や結婚証明についてお得な情報のご紹介です。行政書士 小川法務事務所さんでは戸籍謄本の代行取得と翻訳のサービスを提供しており、特に戸籍謄本の代行取得は便利なサービスだと思います。
昔から存じ上げるスタッフのロジャースさんはとても信頼のできる方で、「行政書士は戸籍謄本を委任状なしでお客様に代わって取得することが認められていますので、日本に戸籍取得を御願いできるご家族がいらっしゃらない方はもちろん、迅速に戸籍とその翻訳を手配したい方に最適です。従来は日本の家族に戸籍謄本を取得、転送してもらい、それが手許に届くのをまって翻訳を手配するというプロセスでした。それがこの代行取得と翻訳のワンストップサービスでは 行政書士が直接手配した戸籍を受け取り次第、翻訳作業を開始。行政書士より転送される戸籍がお客様のもとに届くのを待つ間に翻訳、Notary Publicによる認証手続をすませ、お客様のもとにNYより翻訳書類をお送りします。多くの場合、日本から戸籍謄本が届く頃には翻訳も御手許に届いているというとてもスピーディーなサービスです。」とのこと。料金設定もリーズナブルのようです。詳細はウェブサイトをご覧下さい。
皆様のご参考になれば幸いです。
Topics: Practical Immigration Tips | No Comments »